Fête d'été japonaise NATSU-MATSURI 夏祭り

le 15 juillet est la date pour une soirée de danse "Bon Odori 盆踊り"
qui fait partie du festival d'été ("Natsu-Matsuri"夏祭り) au Japon
dans l'ancien calendrier (aujourd'hui, le 15 août est plus commun).

Pourquoi ce jour?

C'est pour accueillir les âmes des ancêtres qui reviennent sur terre ce jour.

Jusqu'au début de l'ère de Muromachi au14è siècle, il existait juste une cérémonie bouddhique
mais depuis, la danse a été rajoutée afin de raccompagner
le départ des âmes vers le ciel.

Ce jour s'appelle le "BON" d'où vient le nom de la danse "BON ODORI" (Danse Bon)

Danse Bon à Tokyo (Parc Hibiya)  à nos jours:

Nous, 4 Japonaises allons tenter de vous montrer comment danser LE numéro incontournable de la Danse Bon.

Très facile et amusant. Venez voir et puis danser avec nous!

Date: Dimanche 15 juillet à 14h00

Lieu: Salle municipale VILLON, Fleury-les-Aubrais (rue Rolland)

Participation danse: gratuite

SI VOUS AVEZ UN YUKATA (Kimono d'été), VENEZ HABILLE(E) DANS CETTE TENUE! 

 

15h00: Jeu Hanafuda, Partage Passions, Atelier Origami, Démo Furoshiki

Vers 15h00 quand nous serons tous satisfaits de la danse, la salle sera dédiée au jeu de cartes japonais Hanafuda "Jeu de Fleurs"* et au partage des passions Manga et Culture Japonaise en plusieurs groupes Amenez les objets (mangas, livres, autres) qui vous passionnent pour en parler! Auront lieu également une Démo Furoshiki (gratuite) et un Atelier Origami (faire une belle boîte) à 5€

Furoshiki (emballage en tissu) [A droite]Belles Boîtes d'Origami

* Inspirées par les jeux de cartes de missionnaires étrangers en 1549, les hanafuda sont l'ultime résultat d'une prohibition de tout élément étranger ainsi que des jeux d'argent du XVII^e au XIX^e siècles, durant lesquels des dizaines de jeux de cartes furent créés de façon à éviter le ban.Jeu des Fleurs

  

En option, vous pouvez participer à notre repas qui précède la danse.

Nous allons manger ensemble la nouille spéciale été SOMEN.

Les accompagnements sont les bienvenus car les SOMEN sont très légères (juste la nouille de blé avec la sauce soja dans un bouillon de poisson).

Pour participer au repas, écrivez-nous pour réserver votre part de la SOMEN et dire ce que vous pouvez apporter comme accompagnement . Si vous n'allez pas consommer de SOMEN, vous pourrez quand même venir gratuitement avec votre pique-nique pour partager le moment avec nous.

Début du repas: 12h00

Participation au repas SOMEN:  3 € (en plus apportez un plat SVP!)

Réservation obligatoire par mail: SoutienAuJapon@hotmail.com

Plan d'accès Salle VILLON (rue Rolland, Fleury-les-Aubrais)

 

Pour ceux qui se rendront à Tokyo au mois d'août, 

Liste de fêtes "Bon Odori" en centre de Tokyo pour août 2012

(liste non exhaustive. il y en a autant en juillet)

DATES (août) en général 18h00-21h00	LIEU	STATION
02 - 03	Temple "Tokyo Dai-Jingu"	Iidabashi
03 - 06	Temple TsukijiHonganji	Tsukiji, Tsukiji-shijo
03 - 06	Nihon TV dori (rue de)	Ichigaya, Kojimachi
04	Mita-Toyo-Oka-cho (quartier de)	Tamachi, Shirogane-Takanawa
04 - 05	Jardin Jido-yuen de Shirogane 1chome	Shirogane-Takanawa
10	Temple Jingu-gaien avec feux d'artifice	Shinanomachi, Sendagaya, Gaienmae, Aoyama1chome, Kokuritsu-kyogijo
09 - 11	Temple Yahata jinja	Kamiyacho
13 - 16	Temple Yasukuni jinja	Ichigaya, Kudanshita, Hanzomon
17 - 18	Parc Hibiya Koen	Kasumiga-seki, Hibiya, Yurakucho
18	Ecole primaire Iikura	Akabanebashi, Kamiyacho, Onarimon
24	Hama site Hamamatsucho	Hamamatsucho, Daimon, Takeshiba
24 - 25	Parc Hamamachi koen	Hamamachi

Si vous allez au Parc de Hibiya le 17/08, on va sans doute se croiser! A bientôt (^o^)/

Liste de fêtes matsuri & Bon Odori Tokyo centre et ses environs (en japonais)