Atelier Koinobori (carpe en tissu) "je fabrique ma carpe koï" Date: dim. 14 mai 2017 à 14h (durée environ 3 h, goûter compris) Lieu: Aselqo Carmes Orléans (13 rue l'Ange, l'entrée affichée avec panneau de la CAF) Participation: 10€ comprenant une carpe et un goûter Réservation: soutienaujapon@hotmail.com (précisez le nombre de participant, Prénom NOM, N° de tél portable) Les Koinobori (鯉幟), signifiant « banderole de carpe » en japonais, sont des manches à air en forme de carpe koï hissées au Japon pour célébrer Tango no sekku (端午の節句), évènement traditionnel qui est désormais une fête nationale, le Kodomo no hi (journée des enfants) le 5 mai. - source: wikipedia -
オルレアン北で東北復興を応援している会です。日本人の方もぜひお越し下さい! l'association composée d'une dizaine de Japonais et leurs amis français du bassin orléanais. Nous avons des cours de japonais à l'année, des cours ponctuels (cuisine, calligraphie, origami, furoshiki etc.) et quelques évènements (conférences, vente de produits japonais, cérémonie du thé, démo kimono etc.) A bientôt!